Top Menu

I

COLD MARINATED SALMON WITH CAROTTLE AND FRESH DILL, WASABI SAUCE
WITH CITRUS 50G

II

EXQUISITE LOBBER CREAM WITH SHELLFISH DUMPLING AND CREAM 200ML

III

SORBET  40g

IV

ARGENTINIAN “BLACK ANGUS” BEEF SIRLOIN, BAKED VEGETABLES, PEAS, MARINATED ONIONS, BEEF DEMI GLACE SAUCE 

 (DISH WITH ADDED 23-CARAT GOLD) 200G

V

LIME MOUSSE WITH MANGO AND PASSIONIAN GANACHE ON COCONUT DAQUOISE 60G

SET PRICE

354ZŁ

WINE PAIRING PLN 207
VOLUME 6, CZAJKOWSKI VINESSES, SAUVIGNON BLANC | 125ML
GRAVELLY FORD CHARDONNAY, CHARDONNAY | 125ML

TOMA 24, CZAJKOWSKI WINNICE, MERLOT, CABERNET FRANC | 125ML

EISWEIN, WEINGUT HANS TSCHIDA, GRÜNER VELTLINER | 75ML

Goldwasser Menu

I

OCTOPUS CARPACCIO WITH ARUCOLA, PARMESAN, CAPERS, PARSLEY OIL, ESTRAGON MAYONNAISE 10G

II

EXQUISITE LOBBER CREAM WITH SHELLFISH DUMPLING 200ML

III
SORBET  40g

IV

BEEF SIRLOIN STEAK A’LA “CHATEAUUBRIAND”, TRUFFLE BUTTER,
BÉARNAISE SAUCE, PICKLED RED ONION, BAKED HASSELBACK POTATO
WITH HERBS 200G

V

WHITE CHOCOLATE BALL WITH GOLDWASSER LIQUEUR SERVED ON CHOCOLATE CAKE, PINEAPPLE JAM, RUBBERB 50G

SET PRICE

256ZŁ

WINE PAIRING PLN 199
TE MATA ESTATE 1896, TE MATA, SAUVIGNON BLANC | 125ML

SELECCIÓN DE AUTOR, BODEGAS ÒSCAR TOBIA, CHARDONNAY, TEMPRANILLO BLANCO | 125ML
CHÂTEAU SAINT VALENTIN, MERLOT, CABERNET FRANC, CABERNET SAUVIGNON | 125ML
EISWEIN, WEINGUT HANS TSCHIDA, GRÜNER VELTLINER | 75ML

Starters

FRESH GILLARDEAU OYSTERS, LEMON 1 PC.|34ZŁ  /   6SZT.|170ZŁ

ROYAL SHRIMP WITH GARLIC AND CHILLI, BAKED VEGETABLES, LEMON GRASS
IN COCONUT MILK

5SZT.|67ZŁ

COLD MARINATED SALMON WITH CAROTTLE AND FRESH DILL, FENNEL, WASABI SAUCE
WITH CITRUS

50G|46ZŁ

DEER TARTAR WITH ADDITIONS: SOUS VIDE YOLK, GICKINS, ONION, MUSTARD, TARRGON MAYONNAISE, HORSERDISH, TAPIOCA

70G|49ZŁ

SIBERIAN STARMOR CAVIAR
SERVED WITH CRÈME FRAICHE, SHALLOTS, QUAIL EGGS AND BUCKWHEAT PLINTSI 30G|300ZŁ

Plate of cold meats | ANTIPASTI FOR 3-4 PEOPLE.
PROSCIUTTO, CHORIZO, RIPPED WHITE SAUSAGE, CHEESE-STILLED PEPPERS,
GICKENS, MARINATED OLIVES, MARINATED BUTTERS, SALTY CRACKERS,
BREAD, BUTTER

650G|175ZŁ

Soups

TRADITIONAL OLD POLISH SOUR RYE SOUP WITH SMOKED FOOD, WHITE SAUSAGE, QUAIL EGG AND GRATED HORSERADISH
200ML|32ZŁ

EXQUISITE LOBBER CREAM WITH SHELLFISH DUMPLING

 200ML|35ZŁ

Salad

SALAD WITH GRILLED CHICKEN BREAST, ANCHOIS SAUCE, MIXED LETTUCE, CHERRY TOMATOES AND ITALIAN EMILIGRANA, CRISPY FOCACCIA

300G|45ZŁ

Pasta | Dumplings

GARGANELLI AGLIO OLIO E PEPERONCINO PASTA, DRIED TOMATOES, CHERRY TOMATOES, BABY SPINACH, CASHEW NUTS ROASTED IN CHILLI, FRESH TARTEGY ITALIAN EMILIGRAN

A 300G|46ZŁ

HOMEMADE DUMPLINGS WITH MEAT, SAUCE WITH ROYAL OYSTER MUSIC

AND THYME

7SZT.|48ZŁ

WE RECOMMEND AN ADDITIONAL SERVING OF ITALIAN TRRUFFLE FOR THE PASTA

. 4G |35ZŁ

Main Courses

CANADIAN LOBSTONE (SERVED WHOLE),

GARLIC AND HERBS BUTTER, COGNAC-BASED COCKTAIL SAUCE, BÉARNAISE SAUCE, GARLIC BAGUIETTE, LETTUCE MIX WITH VINAIGRETTE SAUCE

100G|7OZŁ

(FINALNA WARTOŚĆ DANIA UZALEŻNIONA OD WAGI HOMARA)

LAMB SHUNCH WITH BONE, SLOW-ROOKED WITH WINE AND VEGETABLES, DEMI GLACE SAUCE,
POTATO PURSE WITH PARSNIPS AND TRFFLE OIL,
GREEN ASPARAGUS, BUTTERED BEANS WITH CHORIZO

 300G|140ZŁ

DUCK BREAST MARINATED IN ANISE AND HERBS, DEMI GLACE SAUCE WITH BAKED TOMATOES, PICKLED BEETTS AND GREDED HORSERADISH, WHITE VEGETABLES AND PARSNIPS PUREE
WITH BURNT BUTTER AND ESTRAGON OIL, MUSTARD, BUCKWHEAT CHIPS

150G|79Zł

baked halibut steak MARINATED IN ESTRAGON,

CARAMELIZED CARROTS, GREEN ASPARAGUS, BEURRE BLANC SAUCE WITH TOMATOES, TRUFFLE FOAM 150G | PLN 79

Wild boar neck braised in local porter beer with rosemary,
SOCKET SAUCE WITH ADDED DRIED PLUMS, PICKLED CELERY, MARINATED RED CABBAGE, CREAM OF PARSNIPS, STEAMED YEAST DUMPLINGS,
CARAMELIZED CASHEWS 150G |PLN 88

A’LA BBQ LOIN SERVED IN A HOT PAN WITH “JACK DANIEL’S” WHISKEY SAUCE, BAKED VEGETABLES, FRIES (BEEF IS SERVED IN SMALL PIECES) 150G|PLN 89

The best steaks in town

THE CUISINE OF THE GOLDWASSER RESTAURANT IS KNOWN FOR CULINARY FANTASY.

SOME SAY OUR CHEF COOKS
THE BEST STEAKS IN CITY.

WAGYU SIRLOIN STEAK A5 – KAGOSHIMA PREfecture,
TOASTED HASSELBACK POTATO, CHICORY, PICKLED VEGETABLES, DEMI GLACE SAUCE,

LOBBER SAUCE, BÉARNAISE SAUCE, FRESH TRUFFLE, SALT FLAKES
(DISH WITH ADDED 23-CARAT GOLD) 100G|PLN 300
(FINAL DISH VALUE DEPENDS ON THE WEIGHT OF THE STEAK)

“COWBOY” BEEF SIRLOIN STEAK, GARLIC BUTTER, PEPPER SAUCE, TOASTED MINI POTATOES, CHICORY, CREAM OF PARSNIPS, PICKLED VEGETABLES

 200G|134ZŁ

BEEF SIRLOIN STEAK A’LA “CHATEAUBRIAND”, TRUFFLE BUTTER, BÉARNAISE SAUCE, PICKLED RED ONION, HASSELBACK POTATO BAKED WITH HERBS 200G | PLN 144

ARGENTINIAN “BLACK ANGUS” BEEF SIRLOIN, BAKED VEGETABLES, PEAS, MARINATED ONIONS, BEEF DEMI GLACE SAUCE 

 

(DISH WITH ADDED 23-CARAT GOLD) 200G|PLN 225

WE RECOMMEND AN ADDITIONAL SERVING OF ITALIAN TRRUFFLE FOR EACH STEAK. 4G |PLN 35

Surf & Turf for 2

I

OCTOPUS CARPACCIO WITH ARUCOLA, PARMESAN, CAPERS, PARSLEY OIL, ESTRAGON MAYONNAISE 10G

II

SORBET  40g

III

FRESH OYSTERS „GILLARDEAU” 2PC
CANADIAN LOBSTER 1PC|450G
KING PRAWNS WITH GARLIC AND CHILLI 6PC
BEEF TENDERLOIN STEAK A’LA” CHATEAUBRIAND” 200G
LAMB SHANK WITH BONE, SLOW ROASTED WITH WINE AND VEGETABLES 300G
BAKED MINI POTATOES, HASSELBACK POTATO 200G
DEMI GLACE SAUCE, PEPPER SAUCE, BÉARNAISE SAUCE 90G
GARLIC AND TRUFFLE BUTTER 40G
BAKED VEGETABLES 150G
MIX SALAD WITH VINAIGRETTE SAUCE 150G
FRESH ITALIAN TRUFFLE 6G

 SET PRICE

990ZŁ

Desserts

LIME MOUSSE WITH MANGO AND PASSACTION GANACHE ON COCONUT DAQUOISE

 60G|33ZŁ

WHITE CHOCOLATE BALL WITH GOLDWASSER LIQUEUR SERVED ON CHOCOLATE CAKE, PINEAPPLE JAM, RHUBARB

50G|33ZŁ

DRY LEMON SORBET SERVED WITH POMMERY APANAGE BRUT NV CHAMPAGNE

AND 23-CARAT GOLD LEAFES

45G+80ML|55ZŁ

MANGO-PASSIONYA ICE CREAM WITH ORANGE GEL AND SEASONAL FRUIT

120G|33ZŁ

CHEESE BOARD: POLISH REGIONAL CHEESES, GRAPES, HONEY, BLACK CURRENT JAM, WALNUTS, SALTED CRACKERS

160G|87ZŁ

Sides

CRISPY BAGUETTE WITH GARLIC BUTTER
TOMATO TAPENADE, ARUGULA PESTO 150G|24ZŁ

ITALIAN FOCACCIA 50G|15ZŁGLUTENFREE BREAD 9ZŁ

Historical liqueurs from Gdańsk

Spirits of Gdańsk

GOLDWASSER  40% 

40ml 

24zł

KURFRSTEN   38%

40ml 

24zł

MACHANDEL   38%

40ml 

24zł

Edit Content

Gorące napoje

CZARNY | BIAŁA KAWA

120ml

13zł

CAPPUCCINO 

180ml

15zł

CAFFÉ LATTE / LATTE MACCHIATO

180ml

15zł

ES PRSSO / ESPRESSO MACCHIATO

40ml

13zł

PODWÓJNE ESPRESSO

80ml

18zł

KAWA IRLANDZKA |40ml Bushmills|Coffee| Brown  Sugar |Crem

160ml

38zł

KAWA BAILEYSA |40ml Baileys|Coffee| Creme 

160ml

38zł

 KURFÜRSTEN COFFEE  |40ml Kurfürsten |Coffee| Creme

160ml

38zł

KAWA LODOWA Z LODAMI

200ml

26zł

ESPRESSO TONIC

180ml

26zł

ESPRESSO ORANGE

180ml

26zł

AFFOGATO | coffee | vanilla ice cream

100ml

20zł

HERBATA

350ml

19zł

EARL GREY, GUNPROWDER ZIELONY,

BIAŁA PERŁA FUJIAN, YERBA MATE, ROOIBOS SUNRISE,

MEKSYKAŃSKI SEN,  OWOCE LEŚNE, MANGO MAUI, IMBIROWY RAJ

ROZGRZEWAJĄCA HERBATA | HERBATA NA ROZGRZEWANIE (DOMOWA) 

GORĄCY MEKSYKAŃSKI SEN, IMBIR I MIÓD, OBUDŹ YERBA MATE

200ml

22zł

Edit Content
Cold drinks

Napoje zimne

SAN PELLEGRINO | ACQUA PANNA

750ml

21zł

SAN PELLEGRINO | ACQUA PANNA

250ml

12zł

PEPSI | PEPSI MAX | 7UP | SCHWEPPES TONIC 

200ml

13zł

LORD OF TASTE INDIAN TONIC WATER | PIWO IMBIROWE

200ml

22zł

RED BULL  

250ml

20zł

SOK POMARAŃCZOWY / JABŁKOWY (TŁOCZONY) 

200ml

13zł

SOK POMARAŃCZOWY/JABŁKOWY

150ml

22zł

SOK ŚWIEŻOWYCISKANY | FRESH SQUEEZED JUICE

200ml

22zł

MROŻONA HERBATA | ICE TEA (HOMEMADE) 

250ml

20zł

LEMONIADA | LEMONADE

1000ml

50zł

VIRGIN MOJITO | Lime | Brown Sugar | Mint | Soda  

100ml

28zł

VIRGIN APEROL SPRITZ | 60ml Aperitivo 0% | 100ml Prosecco 0% | Soda | Orange

200ml

30zł

VIRGIN HUGO SPRITZ | 40ml Elderflower | 100ml Prosecco 0% | Soda | Mint | Lime

200ml

30zł

Edit Content
Beer

Piwa

REGIONALNY BROWAR „AMBER” | REGIONAL „AMBER” BREVERY

ZŁOTE LWY 5,6% |LAGER

500ml

19zł

ZŁOTE LWY 5,6% |LAGER 

300ml

17zł

ZŁOTE LWY 5,6% |LAGER 

500ml

21zł

KOŹLAK 6,5% |BOCK  

500ml

21zł

GRAND 8%| IMPERIAL PORTER

500ml

21zł

PSZENICZNIAK 5,2%|WHEAT BEER

500ml

21zł

APA 5,2% | AMERICAN PALE ALE 

500ml

21zł

IPA 5,8% | INDIAN PALE ALE     

500ml

21zł

IPA BEZALKOHOLOWE 0,5% |ALKOHOL FREE INDIAN PALE ALE 

500ml

21zł

AMBER TRUSKAWKA 4,5%|LAGER WITH STRAWBERRIES   

500ml

21zł

CYDR DOBROŃSKI 4,5% | CIDER   

330ml

20zł

Gin

MONKEY 47 47%  

40ml

44zł

HERITAGE BALTIC GIN (POLISH GIN)  45%

40ml

38zł

HENDRICK’S  41,4%

40ml

37zł

NO.3 LONDON DRY GIN 46%  

40ml

32zł

BOMBAY 40%  

40ml

25zł

Edit Content
Cocktails

Drinki

Szprycery | Spritzers

LILLET SPRITZ BLANC/ROSE |60ml Lillet Blanc/Rose|150ml Tonic|Mint|Strawberry

210ml

35zł

APEROL SPRITZ |60ml Aperol|100ml  Prosecco|Orange | 40ml Soda

200ml

38zł

HUGO |30ml St. Germain |100ml Prosecco |40ml Soda |Mint |LHUGO |30ml St. Germain |100ml Prosecco |40ml Soda |Mint |Limeime

200ml

39zł

LIMONCELLO SPRITZ |40ml Limoncello|100ml Prosecco|Lemon|Soda 40ml

210ml

35zł

Klasyki | Classic

PORNSTAR MARTINI | 40ml Belvedere Pure |20ml Passoa|marakuja |vanilla |40ml champagne

120ml

65zł

LONG ISLAND ICE TEA |20ml Brugal rum|20ml Belvedere Pure| 20ml Tequila Jose Cuervo|20ml Cointreau|20ml Bombay|150ml Pepsi

300ml 

64zł

CUBA LIBRE |40ml Brugal 1888|150ml  Pepsi |Lime

190ml 

48zł

DAIQUIRI |40ml Brugal|30ml Sour |Lime|20ml Sweet 

90ml 

38zł

MOJITO |40ml Brugal |Lime|Brown Sugar|Mint|60ml Soda  

200ml 

38zł

MARGHERITA |40ml Tequila Jose Cuervo|20ml Cointreau |Salt |30ml sour | 20ml sweet  

110ml 

38zł

POLISH DRY MARTINI | 60ml Heritage Baltic Gin|20ml Dragma Extra Dry |Olives

80ml 

49zł

ESPRESSO MARTINI |40ml Belvedere Pure|30ml Kahlua|40ml Espresso 

120ml 

55zł

GLENMORANGIE 10 YO SOUR |40ml Glenmorangie 10yo|30ml Sour |20ml sweet

100ml 

57zł

CLOVER CLUB |40ml Heritage Baltic Gin|20ml Sour |20ml sweet |30ml raspberry puree

120ml 

48zł

Autorskie | Signature

KURFÜRSTEN SOUR |40ml Kurfürsten |20ml Sour |10ml Sweet|30ml Egg White |Angostura Bitters

100ml 

46zł

GOLDWASSER NEGRONI |40ml Machandel |40ml Dragma Rosso |40ml Kurfürsten

120ml 

56zł

GOLD MARTINI | 40ml Heritage Baltic Gin | 20ml Goldwasser | 20ml Martini Bianco

100ml 

57zł

STOBBE COLLINS |60ml Machandel|plum puree|20ml sour

120ml 

42zł

GOLD PEAR |30ml Goldwasser|30ml Jose Cuervo Silver|30ml Sour|20ml pear syrup 

120ml 

42zł

Edit Content
Vodka and Tequila

Wódka i Tequila

BELVEDERE PURE (RYE VODKA) 40%

40ml 

37zł

CHOPIN RED (RYE VODKA) 40% 

40ml 

31zł

CHOPIN BLACK (POTATO VODKA) 40%

40ml 

35zł

WIŚNIÓWKA (CHERRY VODKA) 28%

40ml 

19zł

ŻOŁĄDKOWA GORZKA (BITTER HERBAL VODKA) 34%

40ml 

24zł

ŻUBRÓWKA (BISON GRASS VODKA) 37,5%

40ml 

24zł

TEQUILA JOSE CUERVO SILVER/REPASADO 38%

40ml 

26zł

TEQUILA 1800 SILVER 38%      

40ml 

32zł

TEQUILA 1800 ANEJO 38% 

40ml 

34zł

Rum

BRUGAL ANEJO 38% 

40ml 

22zł

BRUGAL 1888 40% 

40ml 

39zł

EMINETE CUBA 7YO  41,3% 

40ml 

42zł

HAVANA CLUB 3 AÑOS 37,5% 

40ml 

25zł

HAVANA CLUB 7 AÑOS 40%

40ml 

29zł

HAVANA CLUB ESPECIAL 37,5%

40ml 

27zł

ZACAPA 23YO 40%

40ml 

49zł

Edit Content
Cognac

Koniak

MARTELL XO 40% 

40ml 

160zł

MARTELL VSOP 40%  

40ml 

69zł

MARTELL VS 40%

40ml 

55zł

HENNESSEY PARADIS 40%

40ml 

490zł

HENNESSEY XO 40%  

40ml 

195zł

HENNESSEY VS OP 40% 

40ml 

68zł

HENNESSEY VS 40% 

40ml 

56zł

Brandy

BARON GASTON LEGRAND 1987 BAS-ARMAGNAC 40% 

40ml 

87zł

MARTELL BLUE SWIFT  SPIRIT DRINK COGNAC VSOP 40%

40ml 

66zł

GRAPPA LE GIARE AMARONE 41% 

40ml 

59zł

GRAPPA LE GIARE CHARDONNAY 45% 

40ml 

59zł

GRAPPA LE GIARE GEWRZTRAMINER 41%  

40ml 

59zł

METAXA 12* 40%

40ml 

39zł

CALVADOS BOULARD  GRAND SOLAGE 40% 

40ml 

35zł

ŚLIWOWICA PODBESKIDZKA 7 2% (PLUM BRANDY) 

40ml 

30zł

Edit Content

Whisky • Whiskey • Bourbon

CHIVAS REGAL ROYAL SALUTE THE SIGNATURE BLEND 21YO 40% 

40ml 

99zł

CHIVAS REGAL ROYAL SALUTE THE SIGNATURE BLEND 21YO 40% 

40ml 

48zł

FAMOUS GROUSE 40% 

40ml 

24zł

JACK DANIEL’S 40% 

40ml 

29zł

JAMESON 40%  

40ml 

26zł

BUSHMILLS 40%

40ml 

25zł

BUSHMILLS 16YO 40%

40ml 

42zł

WOODFORD RESERVE 43,2%

40ml 

36zł

Single Malt Scotch Whisky

GLENMORANGIE SIGNET EST 1843 46%

40ml 

149zł

GLENMORANGIE NECTAR D’OR 12YO 46%

40ml 

52zł

GLENMORANGIE QUINTA RUBAN 14YO 46% 

40ml 

58zł

GLENMORANGIE LASANTA 12YO 43%

40ml 

55zł

GLENMORANGIE ORIGINAL 10YO 40%  

40ml 

40zł

ARDBEG 10YO 46%

40ml 

56zł

ARDBEG 5 YO WEE BEASTIE 47,4%   

40ml 

46zł

GLENFIDDICH  12YO 40%  

40ml 

39zł

OBAN 14YO 43%     

40ml 

52zł

MACALLAN 12YO DOUBLE CASK 40%

40ml 

67zł

Edit Content
Liqueur

Likiery

JÄGERMEISTER 35%

40ml 

29zł

GERMAIN 20%

40ml 

28zł

COINTREAU 40%  

40ml 

26zł

SAMBUCA 40% 

40ml 

25zł

AMARETTO DISARONNO 28%

40ml 

23zł

KAHLUA 16% 

40ml 

23zł

KRUPNIK 38% (POLISH HONEY LIQUEUR)

40ml 

22zł

LUXARDO MARASCHINO 32%

40ml 

22zł

SOUTHERN COMFORT 35% 

40ml 

21zł

BAILEYS 17%

40ml 

19zł

MIDORI 20% 

40ml 

19zł

LIMONCELLO

40ml 

19zł